English Menuを利用する

1Nikkei English Newsを閲覧する

[Nikkei English News]画面で記事を閲覧します。

メモ
英語で配信される速報ニュース
日本経済新聞社と米ダウ・ジョーンズ社がリアルタイムで配信する英文ニュースです。1日約300 ~ 500本のニュースを、直近7日分収録しています。
1 「A」のスペシャルコンテンツでEnglish_Menuを選択し、サブメニューで[Nikkei English News]を選択します。
「B」に直近7日分の見出しが表示されます。
2 「B」で見出しを選択します。
「C」のキーワード検索や「D」のジャンル選択で、表示する見出しを絞り込むことができます。
本文が表示されます。¥本文
[Nikkei English News]画面

[Nikkei English News]画面の項目説明はこちら

メモ
ニュース種別アイコン
Nikkei English Newsでは、見出しにニュース種別アイコンが表示されます。
通常のニュースアイコン通常のニュース
フラッシュニュースアイコン フラッシュニュース。見出しのみのニュースで本文がありません
メモ
自動更新
「E」の自動更新にチェックを入れると、自動的に更新して新着ニュースを表示します。

↑このページの先頭に戻る

2Archive Searchを利用する

[Archive Search]画面で記事を検索、閲覧します。

メモ
日本国内の主要な英字紙、アジアを中心とした海外記事を収録
日経各紙の主要な記事を英訳した記事データベース Nikkei Major Articlesをはじめ、国内の主要な英字紙、アジアを中心としたメディアを対象に記事検索ができます。
1 「A」のスペシャルコンテンツでEnglish_Menuを選択し、サブメニューで[Archive Search]を選択します。
2「B」にキーワードを半角で入力します。
3 「C」の検索期間や「D」の媒体を選択し、「E」の検索をクリックします。
検索結果が表示されます。
[Archive Search]画面

[Archive Search]画面の項目説明はこちら

4

検索結果(ヒット件数)を確認し、見出しの表示順と表示件数を選択して、見出しを表示をクリックします。
見出し一覧が表示されます。

「Financial Times」については、見出しをクリックするとFT.comのサイトへ遷移します。¥見出し
(一部の媒体は見出し表示に料金は発生しません。)

メモ
参考訳と英文クリップメール
「The Straits Times」「The Business Times」「New Straits Times」「Business Times Malaysia」の4媒体について、英文記事の「参考訳(日本語に機械翻訳したもの)」を無料で提供しています。 また、マイフォルダに日本語で登録された検索キーワードに対して、上記の4媒体の「参考訳」を検索し、 英文クリップメールを配信します。
(マイフォルダについてはこちら(英文クリップメールについてはこちら
FAQ
フレーズ検索
//(半角スラッシュ)でキーワードを囲むとフレーズとして検索します。通常は空白をはさむとキーワードをAND検索しますが、//を使うことによって空白を含んだ検索ができます。
例)“Nikkei Inc”についての記事(NikkeiとIncが文中で離れている記事は除外)
→ /Nikkei Inc/ と入力して検索
 

↑このページの先頭に戻る

3TEIKOKU DATABANK: JAPANESE COMPANIESを利用する

(株)帝国データバンクが調査、収集した全国の主要な企業の基本情報を英語で提供しています。

メモ
帝国データバンクが提供する英文企業情報
企業概要や評点といった「帝国データバンク企業情報」の掲載内容を英文で提供しています。企業検索メニューと併用すると、和英併記の取引先情報ファイルを作成することもできます。
1 「A」のスペシャルコンテンツでEnglish_Menuを選択し、サブメニューで[TEIKOKU DATABANK:JAPANESE COMPANIES]を選択します。
2「B」に会社名を入力し、一致方式を選択します。
「C」で本社所在地や業種を指定して検索することもできます。
3「D」のsearchをクリックします。
検索結果が表示されます。
[TEIKOKU DATABANK:JAPANESE COMPANIES]画面

[TEIKOKU DATABANK:JAPANESE COMPANIES]画面の項目説明はこちら

メモ
会社名の入力について
会社名は、英文社名またはローマ字で入力します。帝国データバンクコードでの検索もできます。
The ~で始まる会社の場合、Theを省略することができます。また、法人格(co. ltd. inc. corp.など)を入力する必要はありません。
4検索結果(ヒット件数)を確認し、見出しの表示順と表示件数を選択して、Displayをクリックします。
見出し一覧が表示されます。
5見出しをクリックします。
本文が表示されます。¥本文

↑このページの先頭に戻る