英文ニュースも日経テレコンで入手
2021年5月31日
「自社や競合他社が現地でどのように報道されているかを知りたい」「現地の生の情報を把握したい」といった場合に、海外で配信されるニュースも日経テレコンから入手できます。
English Menuと記事検索メニューを併用することで、一部の媒体では和英対比で記事を閲覧するといった活用も可能です。
速報ニュースをジャンルごとに。「Nikkei English News」の閲覧方法
- 専門情報から「English Menu」のサブメニュー、「Nikkei English News」をクリック
- ニュースジャンルをクリック
- 記事見出しをクリック
キーワードで必要な情報を収集。「Archive Search」の検索方法
- 専門情報から「English Menu」のサブメニュー、「Archive Search」をクリック
- キーワードを入力し、期間や媒体など条件を設定、「検索」をクリック
- 見出しの表示順、一度に表示する見出しの件数を設定し、「見出しを表示」をクリック
※参考訳の表示方法
「Archive Search」の「The Straits Times」「The Business Times」「New Straits Times」「Business Times Malaysia」では本文から参考訳を表示することができます。
※参考訳は記事原文を機械的に翻訳したもので、人為的に翻訳したものではありません。
英文ニュースの取得にも、日経テレコンをご活用ください。
